Etika v profesi prekladatele

https://thurts.eu/cz/

Pochopte tuto mocnou profesi, která souvisí se stálým postavením se zaměstnanci. To je důvod, proč je obraz a běh osoby pracující na tomto stresu velmi důležitý a musí stále jít podle myšlenek savoir-vivre. Je důležité si uvědomit, že naše postavení a stát by měly vždy respektovat druhou osobu a nezapomeňte přizpůsobit vhodné oblečení bojům, v nichž se nacházíme. Obecně platí, že v našem šatníku a orientaci ve výběru stylingu by měl převládat oblek, nebo v případě ženského úspěchu elegantní obleky, a například na staveništi by to bylo docela komické, a boty s vysokými podpatky se nemusí ukázat jako pohodlné, ale také nebezpečné , Jinými slovy, podle přísloví „tak, jak vás vidí, tak ti psají“, měli bychom se ujistit, že první zážitek je šťastný. Měli bychom se obléknout a postupovat jako muž bezpečnosti a udržovat ho v přesvědčení, že existují kompetentní ženy, které budou usilovně vytvářet svou práci.Další mimořádně důležitou otázkou v překladatelské práci je skutečnost, že překladatel by měl být v tlumočení. Obecně se jedná o zásadu dobré strany, tj. Překladatele (který je zaměstnancem schůzky, pracuje na pravé straně hostitele. Pokud jde o to, že spadají do velké úrovně, všechny informace týkající se postavení překladatele jsou známy v diplomatické zprávě, kterou by měl překladatel naprosto dodržovat.Pak se objeví otázka samotných překladů. Bez ohledu na základ pro překladatele a další názory překladatele by překladatel měl mít absolutní kontrolu nad svými emocemi a pracovat pouze na překladu toho, co slyšel, aniž by něco o sobě, nebo zejména bez utajení informací. A co když ten člověk vyslovil větu, jejíž chápání určitě neexistuje? V tomto případě se nestydíme se zeptat, vůbec improvizujeme. Je jisté, že naše chyba bude uvolněna bez ozvěny, a pokud se představí, že špatně převedeme hlavní větu, pak to může mít velké následky.Překladatel by měl mít pro individuální konec, že ​​není neviditelný nebo neslyšitelný. To znamená, že nejen v době překladů by se mělo jednat správně, ale i během celého jednání. Jinými slovy, měli bychom vždy pamatovat na vysokou osobní třídu a úctu k jiné osobě.